разница культур

будучи в отпуске мы заехали в гости к Чи (японо-немецкая подруга). она нас очень ждала, взяла полтора дня выходных, спланировала столько достопримечательностей, что мы вообще ничего из списка не успели, и вообще всячески старалась нас развлечь... а еще она зазвала нас ночевать у нее. мы и рады.
вечером, прогулявшись по Манхайму мы поехали в Хайдельберг. зная, что наша общая немецкая подруга Силке должна заканчивать какой-то кружок в 9 вечера, мы ей звоним, и пытаемся соблазнить на совместную прогулку по ночному Хайдельбергу. как главный психолог и знаток местных обычаев, общается с ней Чи.
Чи: тут так хорошо, прохладно, ветерок, ночь, никого нет... погуляем, поднимемся к замку, посидим у закрытых ворот, посмотрим на город и на ночь... бла-бла-бла еще минут на 5.
Силке: не, я наверно не пойду, у меня режим, мне спать рано ложиться, я устала, там холодно, я не правильно одета.

Чи строит гримаску "ну, я ж вам говорила, эти немцы вообще не спонтанные".
я беру телефон, чтоб попрощаться с Силке.
Я: слушай, там возле старого моста есть пивоварня, думаю там можно добыть свободный столик...
Силке: о! через пол-часа буду. где встречаемся?

Чи в шоке. она последние 5 лет считала, что Силке без договора за 2 недели никуда и никогда не пойдет.

разница культур

будучи в отпуске мы заехали в гости к Чи (японо-немецкая подруга). она нас очень ждала, взяла полтора дня выходных, спланировала столько достопримечательностей, что мы вообще ничего из списка не успели, и вообще всячески старалась нас развлечь... а еще она зазвала нас ночевать у нее. мы и рады.
вечером, прогулявшись по Манхайму мы поехали в Хайдельберг. зная, что наша общая немецкая подруга Силке должна заканчивать какой-то кружок в 9 вечера, мы ей звоним, и пытаемся соблазнить на совместную прогулку по ночному Хайдельбергу. как главный психолог и знаток местных обычаев, общается с ней Чи.
Чи: тут так хорошо, прохладно, ветерок, ночь, никого нет... погуляем, поднимемся к замку, посидим у закрытых ворот, посмотрим на город и на ночь... бла-бла-бла еще минут на 5.
Силке: не, я наверно не пойду, у меня режим, мне спать рано ложиться, я устала, там холодно, я не правильно одета.

Чи строит гримаску "ну, я ж вам говорила, эти немцы вообще не спонтанные".
я беру телефон, чтоб попрощаться с Силке.
Я: слушай, там возле старого моста есть пивоварня, думаю там можно добыть свободный столик...
Силке: о! через пол-часа буду. где встречаемся?

Чи в шоке. она последние 5 лет считала, что Силке без договора за 2 недели никуда и никогда не пойдет.

(no subject)

фоток из отпуска не много, меньше двух сотен... но, блин, над каждой зависаю по 15 минут. не потому, что сложная обработка (обработкой я вообще не увлекаюсь, так, подровняю углы - и готово). и не потому, что тяжкий артистический подбор рамочек и эффектов (я вообще с трудом могу сделать рамочку, и не знаю где искать эти самые эффекты).
просто мне очень хочется обратно, в отпуск.

как пример: мимо этого вида мы каждый день шли на лыжные подъемники. и вечером шли ужинать. и просто в магазин или прогуляться перед сном...

(no subject)

фоток из отпуска не много, меньше двух сотен... но, блин, над каждой зависаю по 15 минут. не потому, что сложная обработка (обработкой я вообще не увлекаюсь, так, подровняю углы - и готово). и не потому, что тяжкий артистический подбор рамочек и эффектов (я вообще с трудом могу сделать рамочку, и не знаю где искать эти самые эффекты).
просто мне очень хочется обратно, в отпуск.

как пример: мимо этого вида мы каждый день шли на лыжные подъемники. и вечером шли ужинать. и просто в магазин или прогуляться перед сном...