Япония, день шестой - Киото
Jun. 8th, 2017 01:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
после дворца мы на скорую руку пообедали в ресторанчике, где заказ и оплату делают через автомат, а еду на стол приносит официантка.
почти всё легко и понятно, только переводчики интерфейса машинки забыли перевести кнопки "отменить / завершить / продолжить" на английский. пришлось спрашивать у следующего за нами, как сказать машинке, что мы закончили выбирать и получить сдачу. быстро, вкусно, не дорого. есть хороший выбор обеденных меню, где мису-суп и какой-то салатик уже входят в цену.
потом пошли гулять в большой храмовый комплекс

... и там я потеряла телефон.
ну, сперва мы осмотрели ворота-тории, потом посидели на татами в храме - я балдею от запаха тех благовоний, если б я знала, что там можно и с книжкой сидеть, то все 3 дня б в храме на татами провела :)
потом перешли во второй храм. потом, на выходе, стоя на ступеньках и натягивая обувь, я решила сделать кадр для родителей (вечером по вай-фаю перешлю. местную симку для меня брать на стали, одной хватит) - и не нашла телефона в кармане.
проверила все карманы, проверила фото-рюкзак - нет телефона. вспомнила, что минут 40 назад ходила в туалет на территории комплекса, и телефон положила там на полочку, чтоб руки помыть. пошла туда- телефона там нет.
в это время Систер отправилась в сувенирный магазин при храмах, может у них есть стол находок.
как оказалось, стола находок там нет, но тамошний работник подумав, сказал, что в соседнем с туалетом здании сейчас проходит большая отдельная выставка, а значит там есть ресепшен. позвонил на ресепшен - и да, мой телефон уже там и уже меня ждёт. фантастика!
итак - прогулка по храмовому комплексу. находится в паре кварталов от крупного вокзала, посреди жилого района.


как мы уже знаем - сперва мыть руки из ковшика, зачёрпывая проточную воду.

группки гуляющих в кимоно кучкуются под каждой цветущей веткой сакуры.








а потом мы обсудили увиденное за день, поняли, что слегка разочарованы и пошли искать старые районы... а то Киото, жемчужина Японии, туристическая мечта - а мы попадаем в какие-то редкие оазисы древности посреди бетонных коробок. старину нашли - следующие 3 часа гуляли по маленьким улочкам вокруг Гиона.


на входе в Гион даже гейшу встретили. поразительно быстро она в этих шлёпках передвигается! быстрее, чем мы в кроссовках.




везде фотосессии.

а эти милые туристки через секунду после этого снимка повернулись к стене и сделали вид, что лезут на неё. их фотограф был в восторге. не знаю, что именно они там косплеили, выглядело феерически!




районных храм, не особо туристический.


интересно, что в этих домах за заборами?

бобик сдох.


охраняет вход куда-то.

тут окончательно стемнело и мы пошли в сторону отеля. по дороге нашли очередной аркадный торговый центр и даже сумели не застрять там на весь вечер.
почти всё легко и понятно, только переводчики интерфейса машинки забыли перевести кнопки "отменить / завершить / продолжить" на английский. пришлось спрашивать у следующего за нами, как сказать машинке, что мы закончили выбирать и получить сдачу. быстро, вкусно, не дорого. есть хороший выбор обеденных меню, где мису-суп и какой-то салатик уже входят в цену.
потом пошли гулять в большой храмовый комплекс

... и там я потеряла телефон.
ну, сперва мы осмотрели ворота-тории, потом посидели на татами в храме - я балдею от запаха тех благовоний, если б я знала, что там можно и с книжкой сидеть, то все 3 дня б в храме на татами провела :)
потом перешли во второй храм. потом, на выходе, стоя на ступеньках и натягивая обувь, я решила сделать кадр для родителей (вечером по вай-фаю перешлю. местную симку для меня брать на стали, одной хватит) - и не нашла телефона в кармане.
проверила все карманы, проверила фото-рюкзак - нет телефона. вспомнила, что минут 40 назад ходила в туалет на территории комплекса, и телефон положила там на полочку, чтоб руки помыть. пошла туда- телефона там нет.
в это время Систер отправилась в сувенирный магазин при храмах, может у них есть стол находок.
как оказалось, стола находок там нет, но тамошний работник подумав, сказал, что в соседнем с туалетом здании сейчас проходит большая отдельная выставка, а значит там есть ресепшен. позвонил на ресепшен - и да, мой телефон уже там и уже меня ждёт. фантастика!
итак - прогулка по храмовому комплексу. находится в паре кварталов от крупного вокзала, посреди жилого района.


как мы уже знаем - сперва мыть руки из ковшика, зачёрпывая проточную воду.

группки гуляющих в кимоно кучкуются под каждой цветущей веткой сакуры.








а потом мы обсудили увиденное за день, поняли, что слегка разочарованы и пошли искать старые районы... а то Киото, жемчужина Японии, туристическая мечта - а мы попадаем в какие-то редкие оазисы древности посреди бетонных коробок. старину нашли - следующие 3 часа гуляли по маленьким улочкам вокруг Гиона.


на входе в Гион даже гейшу встретили. поразительно быстро она в этих шлёпках передвигается! быстрее, чем мы в кроссовках.




везде фотосессии.

а эти милые туристки через секунду после этого снимка повернулись к стене и сделали вид, что лезут на неё. их фотограф был в восторге. не знаю, что именно они там косплеили, выглядело феерически!




районных храм, не особо туристический.


интересно, что в этих домах за заборами?

бобик сдох.


охраняет вход куда-то.

тут окончательно стемнело и мы пошли в сторону отеля. по дороге нашли очередной аркадный торговый центр и даже сумели не застрять там на весь вечер.