(no subject)
Aug. 20th, 2014 02:22 pm* на работе у нас перед зданием, прямо по парковке, белки бегают. потом осторожно переходят улицу - и через забор уходят на деревья. в 50ти метрах от нас начинается лес, но там белок почему-то не видно, все тусуются у нас на парковке.
* позавчера ездили на берег Рейна, смотреть закат. Герд, когда рекламировал мне поездку (я как раз после спорта была, мне уже вообще ничего не хотелось), упомянул, что мне, как любительнице животных, будет особенно интересно - та часть Рейна известна большим количеством шнаков.
- кого???
- шнаков. единственное число шнаке - неужели не знаешь? ну... уже год в Германии и всё ещё шнаков не знаешь. не порядок - поехали смотреть.
приезжаем. в 20ти метрах от машины меня начинают ЖРАТЬ! комары летают не просто стаями - эскадрильями. Умс умильно прогоняет мерзких насекомых прямо лапой с морды.
кто ж знал, что Schnake это тоже комар. я до этого только слово Mücke знала.
* ( Умс на закате возле Рейна... )
* не успеваю вообще ничего и хочется впасть в зимнюю спячку. это уже осень?
* позавчера ездили на берег Рейна, смотреть закат. Герд, когда рекламировал мне поездку (я как раз после спорта была, мне уже вообще ничего не хотелось), упомянул, что мне, как любительнице животных, будет особенно интересно - та часть Рейна известна большим количеством шнаков.
- кого???
- шнаков. единственное число шнаке - неужели не знаешь? ну... уже год в Германии и всё ещё шнаков не знаешь. не порядок - поехали смотреть.
приезжаем. в 20ти метрах от машины меня начинают ЖРАТЬ! комары летают не просто стаями - эскадрильями. Умс умильно прогоняет мерзких насекомых прямо лапой с морды.
кто ж знал, что Schnake это тоже комар. я до этого только слово Mücke знала.
* ( Умс на закате возле Рейна... )
* не успеваю вообще ничего и хочется впасть в зимнюю спячку. это уже осень?