накануне, гуляя по долине Хида под тёплым весенним солнцем, мы прочитали прогноз на ближайшие дни. и посчитали, что синоптики пошутили. ну как может с +20 и солнца провалиться в +2 и снег? причём ровно на один день?? никак. мы и не переживали. утром неспеша встали, насладились местным классическим завтраком, отправили почти весь багаж напрямую в последнюю точку путешествия (Токио), взяли один рюкзак с собой на 2 ночи в Мацумото и пошли искать наш автобус.
уже по дороге на станцию мы поняли, что правы были синоптики, а не мы... на улице стремительно холодало и начинало моросить. до станции мы дошли уже под дождём. без приключений купили билеты, встали в очередь, пока ждали автобуса прошерстили магазин "всё что надо для гостинцев из отпуска", добили сумки до упора традиционными конфетами и пирожками из этой провинции (у них с яблоками всё, что не с говядиной).
автобус прекрасно стартовал. на трети пути мы попали в ливень. к середине пути, как раз когда мы добрались до горных тунелей и перевалов, ливень превратился в мокрый снег. не смотря на минимальную скорость движения, на выезде из одного из тунелей в зад нашему автобусу кто-то таки въехал. не сильно, нас только тряхнуло. но этого хватило, чтоб мы все остановились на обочине, устроили пробку, пол-часа бедный водитель под дождем (с зонтиком) куда-то звонил и выяснял, что делать дальше. в какой-то момент он забежал в автобус, уточнил есть ли пострадавшие (пол-автобуса иностранцев. водитель ни слова по английски. показывал знаками. из японцев в автобусе никто не попробовал перевести), убежал обратно на улицу с телефоном.
потом водитель вернулся, мы долго чего-то ждали, где-то через час он сказал что-то по-японски и мы начали двигаться. я громко спросила на весь автобус, есть ли кто-то, кто может это на английский или любой европейский язык перевести. тишина была мне ответом... потом мы опять остановились на обочине. водитель опять куда-то звонил и что-то нам говорил. в этот раз приятный японский пенсионер сказал нам, что "другой автобус. скоро пересядем". ура! мы знаем что нас ждёт!
дальше было быстро. доехали до ближайшей крупной остановки с парковкой, пересели в ждущий нас автобус, поехали к цели. очень грустно было смотреть, как водитель первого автобуса провожает нас - он стоял на улице, в 0 градусов, под дождём со снегом, без зонта, поклонившись в пояс. пока мы не уехали.
в Матсумото идеи "идём смотреть центр и замок" завяли в первые же 2 метра - +2 градуса были очень реальными, холодными и мокрыми. мы плюнули на туризм, пошли искать еду. в радиусе квартала вокруг автобусной и железнодорожной станции мы нашли несколько десятков ресторанов. все закрыты до вечера. впервые в Японии мы видели закрытые рестораны! пожрали горячего супа в рамен-забегаловке при вокзале. вкусно, сытно, тепло. опять же - поставили последнюю галочку в список "чего мы ещё не ели".
в этот день у меня есть только один кадр: закрытый ресторан под снегом с дождём.

( зато потом мы попали в рай... )
уже по дороге на станцию мы поняли, что правы были синоптики, а не мы... на улице стремительно холодало и начинало моросить. до станции мы дошли уже под дождём. без приключений купили билеты, встали в очередь, пока ждали автобуса прошерстили магазин "всё что надо для гостинцев из отпуска", добили сумки до упора традиционными конфетами и пирожками из этой провинции (у них с яблоками всё, что не с говядиной).
автобус прекрасно стартовал. на трети пути мы попали в ливень. к середине пути, как раз когда мы добрались до горных тунелей и перевалов, ливень превратился в мокрый снег. не смотря на минимальную скорость движения, на выезде из одного из тунелей в зад нашему автобусу кто-то таки въехал. не сильно, нас только тряхнуло. но этого хватило, чтоб мы все остановились на обочине, устроили пробку, пол-часа бедный водитель под дождем (с зонтиком) куда-то звонил и выяснял, что делать дальше. в какой-то момент он забежал в автобус, уточнил есть ли пострадавшие (пол-автобуса иностранцев. водитель ни слова по английски. показывал знаками. из японцев в автобусе никто не попробовал перевести), убежал обратно на улицу с телефоном.
потом водитель вернулся, мы долго чего-то ждали, где-то через час он сказал что-то по-японски и мы начали двигаться. я громко спросила на весь автобус, есть ли кто-то, кто может это на английский или любой европейский язык перевести. тишина была мне ответом... потом мы опять остановились на обочине. водитель опять куда-то звонил и что-то нам говорил. в этот раз приятный японский пенсионер сказал нам, что "другой автобус. скоро пересядем". ура! мы знаем что нас ждёт!
дальше было быстро. доехали до ближайшей крупной остановки с парковкой, пересели в ждущий нас автобус, поехали к цели. очень грустно было смотреть, как водитель первого автобуса провожает нас - он стоял на улице, в 0 градусов, под дождём со снегом, без зонта, поклонившись в пояс. пока мы не уехали.
в Матсумото идеи "идём смотреть центр и замок" завяли в первые же 2 метра - +2 градуса были очень реальными, холодными и мокрыми. мы плюнули на туризм, пошли искать еду. в радиусе квартала вокруг автобусной и железнодорожной станции мы нашли несколько десятков ресторанов. все закрыты до вечера. впервые в Японии мы видели закрытые рестораны! пожрали горячего супа в рамен-забегаловке при вокзале. вкусно, сытно, тепло. опять же - поставили последнюю галочку в список "чего мы ещё не ели".
в этот день у меня есть только один кадр: закрытый ресторан под снегом с дождём.

( зато потом мы попали в рай... )