прогулка по Африке - на сельском рынке.
Nov. 7th, 2010 09:18 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
масайская медицина. травки, корешки, минералы. вот это надо растолочь и заварить как чай - от малярии помогает. или от лихорадки... а может от эпилепсии. по рассказу продавца мы не смогли точно понять, но про конвульсии там что-то было.

на сельский рынок часто приходят жители из города. цены тут ниже, людей меньше...

а это масайки из почти городских. деревни в окрестностях Аруши практически перестали разделяться по племенному признаку - все селятся везде. почти в любой из деревень есть несколько масайских семей, кто-то из коренных племён и 5-6 домов переселившихся из южных районов.

собаки - значит рядом лавка мясника. собаки мирные, спокойные, не кидаются, но и за лаской не лезут. сами по себе собаки.

а это продавцы идут на городской рынок. ну и что, что 6км пешком, с грузом на голове. там можно продать дороже!

продажа дров это типичное занятие масайских женщин. дрова собирают дети в лесу, в окрестностях деревни.




продают зелень.


пока родители заняты, дети играют. на самом деле мы там гуляли в субботу, поэтому дети были не в школе. они радостно кричали нам "доброе утро" и "сфотографируй меня".

какое-то зерно проходит просушку. из него делают кашу. говорят, что вкусно...

а в этом маленьком домике сразу два магазина: дверь подальше - ткани, дверь поближе - крупы. видите, мужчина отбивает мешок об землю - кажется это мука :)

с тканями всё интересно. очень многие женщины ходят завёрнутые в куски ткани. вместо юбки, поверх шорт/штанов, вместо кофты, вместо слинга, вместо тюрбана. эта ткань называется "канга", продаётся вот в таких маленьких магазинчиках, бывает абсолютно любых расцветок и с обязательной строчкой какого-нибудь изречения или пожелания по нижней стороне. продаётся канга двойной длинной, с одинаковым узором или орнаментом на каждой половине. разрезать и обшить можно прямо в магазинчике (в каждой такой сельской лавке стоит швейная машинка. прямо на месте сделают всё, что пожелаете). кроме того, чтоб в кангу заматываться хитрыми способами, из неё лёгкой прострочкой можно делать кофточки и целые платья. я даже видела книжку "100 моделей одежды из канга", но поленилась её купить. а пару кусков канги привезла и раздала желающим :)
на самом деле это очень удобно. стоило мне замотаться в это вместо юбки и выйти в город, я из белого туриста превратилась в невидимку. на меня перестали кидаться продавцы и торговцы, ко мне обращались зазывалы в маршруток, правда девочка на ресепшене в отеле чуть не упала под стойку, но это уже мелочи. это очень удобная маскировка для мзунгу :)
а это просто стадо коров. их гнали в город (то ли на рынок, то ли в мясную лавку).


героические пастухи. они умудряются перегонять стада по дороге и каким-то образом не попадать под машины. то ли коровы дрессированые, то ли у водителей нервы железные.

ещё свеженького об Африке:
* Африка - дороги и не только, в фотографиях.
* Звери в Тарангире у
korvin_ilia
* лодж Мбалангети у
jersam

на сельский рынок часто приходят жители из города. цены тут ниже, людей меньше...

а это масайки из почти городских. деревни в окрестностях Аруши практически перестали разделяться по племенному признаку - все селятся везде. почти в любой из деревень есть несколько масайских семей, кто-то из коренных племён и 5-6 домов переселившихся из южных районов.

собаки - значит рядом лавка мясника. собаки мирные, спокойные, не кидаются, но и за лаской не лезут. сами по себе собаки.

а это продавцы идут на городской рынок. ну и что, что 6км пешком, с грузом на голове. там можно продать дороже!

продажа дров это типичное занятие масайских женщин. дрова собирают дети в лесу, в окрестностях деревни.




продают зелень.


пока родители заняты, дети играют. на самом деле мы там гуляли в субботу, поэтому дети были не в школе. они радостно кричали нам "доброе утро" и "сфотографируй меня".

какое-то зерно проходит просушку. из него делают кашу. говорят, что вкусно...

а в этом маленьком домике сразу два магазина: дверь подальше - ткани, дверь поближе - крупы. видите, мужчина отбивает мешок об землю - кажется это мука :)

с тканями всё интересно. очень многие женщины ходят завёрнутые в куски ткани. вместо юбки, поверх шорт/штанов, вместо кофты, вместо слинга, вместо тюрбана. эта ткань называется "канга", продаётся вот в таких маленьких магазинчиках, бывает абсолютно любых расцветок и с обязательной строчкой какого-нибудь изречения или пожелания по нижней стороне. продаётся канга двойной длинной, с одинаковым узором или орнаментом на каждой половине. разрезать и обшить можно прямо в магазинчике (в каждой такой сельской лавке стоит швейная машинка. прямо на месте сделают всё, что пожелаете). кроме того, чтоб в кангу заматываться хитрыми способами, из неё лёгкой прострочкой можно делать кофточки и целые платья. я даже видела книжку "100 моделей одежды из канга", но поленилась её купить. а пару кусков канги привезла и раздала желающим :)
на самом деле это очень удобно. стоило мне замотаться в это вместо юбки и выйти в город, я из белого туриста превратилась в невидимку. на меня перестали кидаться продавцы и торговцы, ко мне обращались зазывалы в маршруток, правда девочка на ресепшене в отеле чуть не упала под стойку, но это уже мелочи. это очень удобная маскировка для мзунгу :)
а это просто стадо коров. их гнали в город (то ли на рынок, то ли в мясную лавку).


героические пастухи. они умудряются перегонять стада по дороге и каким-то образом не попадать под машины. то ли коровы дрессированые, то ли у водителей нервы железные.

ещё свеженького об Африке:
* Африка - дороги и не только, в фотографиях.
* Звери в Тарангире у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
* лодж Мбалангети у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
no subject
Date: 2010-11-07 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-07 09:58 am (UTC)не, не только. коз, курицу, свиней... есть магазины где разные антилопы бывают.
no subject
Date: 2010-11-11 11:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-12 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-12 10:48 am (UTC)